Dietro il disgelo Usa Cuba il rischio crack del Venezuela

La caduta dell'ultimo muro, quel muro d'acqua che separa Miami dall'Avana, gli Stati Uniti da Cuba, ha molti padri: Raul Castro e Barack Obama, ma anche Fidel, il Papa e persino la lobby economica della Florida ormai convinta dell'inutilità dell'embargo, in vigore da oltre 50 anni.
Ma come spesso è accaduto nelle vicende dell'isola caraibica «la causa es la
di Roberto Da Rin. Con un’analisi di Mario Platero - Il Sole 24 Ore - leggi su http://24o.it/osZoWk





-----------------------------------------------------------------------

La caduta dell'ultimo muro, quel muro d'acqua che separa Miami dall'Avana, gli Stati Uniti da Cuba, ha molti padri: Raul Castro e Barack Obama, ma anche Fidel, il Papa e persino la lobby economica della Florida ormai convinta dell'inutilità dell'embargo, in vigore da oltre 50 anni.

Ma come spesso è accaduto nelle vicende dell'isola caraibica «la causa es la economia», omologo cubano dell'inglesismo «It's the economy, stupid». In altre parole è la crisi venezuelana a essere stata determinante, Cuba non può permettersi di dipendere troppo dalle velleità bolivariane di Nicolas Maduro, presidente del Venezuela, erede poco carismatico di Hugo Chavez.
articoli correlati

   Dimenticare il vecchio mondo della Baia dei Porci
   Storico disgelo Usa-Cuba. Obama: normalizzeremo le relazioni, ringrazio papa Francesco
   Segreteria di Stato vaticana: vivo compiacimento per storica decisione su Cuba

Vedi tutti »

L'affanno di Caracas ha quindi provocato l'accelerazione di quel processo di avvicinamento che peraltro dura da anni. L’Avana, da quasi tre lustri, riceve ogni giorno 110mila barili di greggio, che garantiscono il funzionamento dei servizi essenziali di Cuba. Il governo di Raul, e prima quello di Fidel rivendono una parte del greggio, a prezzi di mercato, ad altre isole caraibiche incassando un ulteriore dividendo.

Il crollo del prezzo del petrolio, che veleggia attorno ai 60 dollari, spinge il Venezuela sull'orlo del collasso economico. L'inflazione supera il 60%, l'attività produttiva è paralizzata, i beni di consumo più elementari scarseggiano da più di un anno. Ecco quindi che se il Venezuela, Paese-pilastro dell'Alba, l'Alleanza bolivariana per le Americhe, (Venezuela, Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua) vacilla, è necessario per Cuba riaprire un canale di comunicazione verso Nord.

La diplomazia cubana ha saputo vendere bene il messaggio mediatico, «impareremo a convivere con le nostre differenze» ha detto ieri Raul, incassando uno storico «somos todos americanos» di Obama. Ma il riavvicinamento è innanzitutto una questione di sopravvivenza.

http://www.cubanet.org/noticias/el-colapso-de-venezuela-obligo-a-raul-a-negociar-con-ee-uu/


El colapso de Venezuela obligó a Raúl a negociar con EE UU

La caída del precio del petróleo y la falta de garantías de que Venezuela podría seguir sufragando la economia cubana habrían llevado, según Time, a que Raúl Castro aceptara la oferta de Obama

El ocaso del presidente Hugo Chávez y la crisis actual de Venezuela han sido algunas de las razones que han llevado a Cuba a restablecer relaciones diplomáticas con Estados Unidos y a la concesión de nuevas medidas comerciales que favorecerán el impulso de la economía de la isla. Así lo asegura la revista Time en un artículo que publica bajo el título “Cómo el colapso de Venezuela ayudó a las relaciones entre Cuba y Estados Unidos”.

Hace una década, durante una visita a Caracas del vicepresidente cubano Carlos Lage, éste declaraba: “Tenemos dos presidentes, Fidel Castro y Hugo Chávez”, pero desde entonces, al margen de los lazos económicos parece que han cambiado algunas cosas entre ambos países.

Ahora uno vuelve a mantener relaciones diplomáticas con Estados Unidos, mientras otro sigue sin embajador por diferencias con Obama y acaba de ver cómo se acaba de promulgar una ley que sanciona a los funcionarios chavistas implicados en las revueltas de comienzos de año.

Como decía Chávez entonces -señala Time- ambos países eran “de Corazón, un solo gobierno”. Pero fue precisamente a su muerte cuando comenzaron las negociaciones para un acuerdo que rompía 55 años de enfrentamiento tras la Revolución cubana.

La razón según esta revista es clara: “hoy en día una Venezuela asediada ya no tiene el dinero disponible para financiar la economía de la isla. Los Castro probablemente se dieron cuenta de ello cuando la presidencia de Chávez estaba llegando a su fin y no querían un retorno a la escasez del Período Especial de los 90 tras el colapso de la Unión Soviética que entonces mantenía a Cuba”.

Cita las palabras de un anciano en la Habana que declara: “No teníamos nada, ni comida ni dinero…”. Era la época en la que la economía cubana se contrajo un 35 por ciento entre 1989 y 1993 y las importaciones de petróleo se redujeron 90 por ciento. Un momento al que ni siquiera los dirigentes querían volver bajo ningún concepto.

Desde la muerte de Chávez muchas cosas han cambiado en Venezuela. Principalmente por la caída del precio del petróleo que supone el 96% de los ingresos que obtiene el país del exterior. Entre otras cuestiones, la moneda local se ha depreciado en el mercado negro hasta un 35% y la inflación anual ha subido hasta más del 60%. Times califica todo esto como “la tormenta perfecta” para que Maduro pierda poder en la región.

Cuba recibe 100.000 barriles de petróleo diarios desde Venezuela, más de la mitad de su consumo, así como ayuda económica cifrada entre 5 y 15 billones de dólares. Todo esto amenazado por las circunstancias.

Ted Henken, presidente de la Asociación para el Estudio de la Economía Cubana y autor de varios libros sobre Cuba, considerado una de las voces más autorizadas sobre el tema, advirtió que la falta de garantías de un apoyo de Venezuela habría hecho que Raúl Castro “estuviera mucho más dispuesto a negociar con Estados Unidos”.

Ahora, con Maduro como único enemigo declarado a Estados Unidos, se enfrenta a un aislamiento en Latinoamérica imprevisto. Después del anuncio de Obama hecho el miércoles, se apresuró a calificar de valiente de decisión del presidente norteamericano, justo después de que en días previos había dicho que se “trataba una falta de respeto” y “que se podían meter sus visas….” la decisión de sancionar a los funcionarios chavistas en EEUU.

Como señala Time, parece que “Cuba aprendió sus lecciones del Período Especial y en los últimos años comenzaron a diversificarse”. También a ceder en su dependencia con Venezuela pensando en una entrada de divisas más segura como es el comercio con Estados Unidos.

http://time.com/3639939/venezuela-role-cuba-america-relations/


How Venezuela’s Collapse Helped Thaw Cuban-American Relations


“We have two presidents: Fidel Castro and Hugo Chávez,” declared Cuba’s then Vice President Carlos Lage in a visit to Caracas just under a decade ago. A couple of years later, in Havana, then Venezuelan President Hugo Chávez added, “At heart, we are just one government.”


It is likely not a coincidence that talks between the United States and Cuba—which culminated yesterday in an announcement that the two countries would begin to resume full diplomatic relations—began just after the death the former Venezuelan president who had bankrolled Cuba’s Revolution.


Today a beleaguered Venezuela no longer has the spare cash to fund the island’s beleaguered economy. The Castros likely realized this as Chávez’s presidency was coming to an end and were not keen for a return to the scarcity of the euphemistically titled Special Period of the 1990s, after the collapse of Cuba’s first patron, the Soviet Union. “We had nothing, no food and no money,” one elderly man told me in Havana not long ago. The Cuban economy contracted 35 percent between 1989 and 1993, and oil imports decreased 90 percent. Cuba was in desperate need of money.

Chávez, then a nascent politician on the make in Venezuela, saw Castro as a political mentor, a simpatico ally against the elites and imperialists who he blamed for the world’s ills. Chávez also oversaw some of the world’s largest oil reserves. Venezuela currently sends almost 100,000 barrels per day of oil to the island—more than half of Cuba’s consumption—as well as aid thought to be worth in total between $5 billion and $15 billion a year, or some 15% of Cuba’s GDP. (More precise figures are hard to come by given the opacity of both governments.)

But Chávez is dead, and today Venezuela’s economy is in tatters, exacerbated by a fall in the price of oil, which provides 96% of Venezuela’s foreign revenue. The country’s local currency on the black market has fallen 35% in the last month; annual inflation is at more than 60% and there is serious talk of default on Wall Street. Many economists are talking of a “perfect storm” brewing for current Venezuelan President Nicolas Maduro, whose approval ratings have fallen to the mid-twenties.

The lack of guaranteed support from Caracas would have made Cuban President Raúl Castro “much more eager to negotiate and given the U.S. leverage,” said Ted Henken, President of the Association for the Study of the Cuban Economy and author of several books on Cuba.

As Havana makes peace with Washington, Venezuelan authorities are left increasingly isolated. While Cuba and Venezuela held onto leftist principles, other countries in the region have in recent years taken more pragmatic policy decisions. “Obama has pulled the rug out from under Maduro,” said Christopher Sabatini, Senior Director of Policy at the Council of the Americas. “It’s going to be a lot easier for other U.S. allies in the region to swing away from Venezuela.”

In the last couple of weeks, in response to sanctions by Washington on top Venezuelan officials for alleged human rights abuses, Maduro has rallied against the U.S. “It shows a lack of respect!” boomed the mustachioed president to a few thousand supporters in Caracas on Dec. 15. “They can shove their US visas.” On Wednesday, though, Maduro praised Obama’s “gesture” towards Cuba. “How sad it is to have a government who 72 hours ago launched an anti-imperialist diatribe against Obama and now describes him as ‘courageous,’” said Jesús Torrealba, head of Venezuela’s opposition coalition.

Cuba learned its lessons from the Special Period and in recent years began to diversify. On the ground, rules have been loosened on private restaurants, guesthouses and the buying and selling of property. Cubans are even allowed Internet access, though only about 5 percent of the country can reach the Web. On a more global scale, international investors have come in; the Scarabeo 9 oil rig sailed into the Florida Straits in January 2012. It was Chinese-built, Italian-owned, and was to be used by Spanish, Norwegian and Indian firms, among others.

Cuba was likely well aware those small reforms would not be enough in the long run. There are a mixture of elements that have come together to allow this historic moment: from Obama and Cuban President Raúl Castro themselves to mediators in the Vatican and Canada. Yet, the unwitting spur for the restoration of relations between the U.S. and Cuba may be Hugo Chávez himself, and the inability of his successors to manage Venezuela’s economy