Liberan a agresora de Berenice Héctor

LA HABANA, Cuba, 20 de febrero de 2013, Dania Virgen García/ www.cubanet.org.- En la tarde ayer fue liberada Daliana Plánchez Torres, quien se encontraba recluida en la prisión de mujeres Las Sabanas, provincia Cienfuegos, por tentativa de asesinato contra Berenice Héctor González, sobrina de la Dama de Blanco Belkis Felicia Jorrín Morfa.

Daliana Plánchez, de 19 años de edad, el pasado 4 de noviembre de 2012, a las siete de la noche, agredió a Berenise Héctor con una navaja, ocasionándole heridas en el rostro y otras partes del cuerpo, que tuvieron que ser suturadas con más de 60 puntos.


La agresora está acusada por los delitos de tentativa de asesinato, desfiguración de rostro, ensañamiento, y oros delitos de gravedad. Después de varias semanas en la calle, fue conducida a prisión preventiva.

En informaciones de varias fuentes de la prisión antes mencionada, se supo que fue liberada en la tarde de ayer con una medida cautelar de 300 pesos bajo fianza, hasta el día del juicio.

Daliana Plánchez es hija de un capitán del Ministerio del Interior ( MININT).

El día antes de liberar a la agresora, en horas de la noche, Berenice Héctor fue amenazada de muerte, teniendo que presentarse en dos ocasiones, en su vivienda, oficiales de la Seguridad del Estado. La familia tuvo que sacarla de la casa y esconderla. Su madre teme por la vida de esta joven.


TRADUZIONE AUTOMATICA

L'Avana, Cuba, 20 febbraio 2013, Dania Virgen Garcia / www.cubanet.org.- Nel pomeriggio di ieri è stato rilasciato Daliana Planchez Torres, che era in corso a fogli carcere femminile, Cienfuegos provincia, per tentato Berenice assassinio Hector Gonzalez, nipote della Signora in Bianco Belkis Felicia Jorrín Morfa.

Daliana Planchez, 19 anni, il 4 novembre 2012, alle sette di sera, Hector Berenise aggredito con un coltello, provocando lesioni al viso e altre parti del corpo, che ha dovuto essere suturato più 60 punti.

L'aggressore è accusato dei reati di tentato omicidio, deturpazione del volto, la crudeltà e ori reati gravi. Dopo diverse settimane in strada, è stato preso in custodia.

Informazioni provenienti da varie fonti nella prigione di cui sopra, è emerso che è stato rilasciato nel pomeriggio di ieri con un provvedimento di 300 pesos su cauzione, fino al giorno del giudizio.

Daliana Planchez è la figlia di un capitano del Ministero degli Interni (MININT).

Il giorno prima di rilasciare l'aggressore, la sera, Berenice Hector è stato minacciato di morte, dovendo apparire due volte, a casa sua, gli agenti della Sicurezza di Stato. La famiglia ha dovuto farla uscire di casa e nascondere. La madre teme per la vita di questa giovane donna.

CUBANET