Comenzó la cosecha de papa en Cienfuegos

En el territorio de la provincia cubana de Cienfuegos comenzó la cosecha de papa correspondiente al 2013. Hasta el momento los rendimientos se comportan según lo estimado y se prevé que al finalizar esta semana todos los mercados del municipio de Cienfuegos estén abastecidos con el tubérculo.

Nuevamente la Empresa Agropecuaria Horquita, del municipio de Abreus, es la única entidad cienfueguera que tiene la responsabilidad de cosechar la papa en la provincia. Para la contienda que se inició el compromiso es acopiar 6000 toneladas, de ellas unas 200 destinadas a las provincias orientales, el resto será para consumo de la población del territorio y semilla.

A pesar de la ausencia de bajas temperaturas, la correcta preparación de la tierra, una siembra en tiempo y eficacia en las atenciones culturales, permiten la calidad del cultivo recién cosechado.

Hasta el momento todo marcha bien, las condiciones están previstas para realizar una campaña que debe extenderse hasta finales del mes de marzo.

Ya las primeras papas recolectadas están a la venta de los mercados de los Consejos Populares cercanos a la empresa agrícola. Y según dirigentes del sector a finales de esta semana quedarán abastecidos con el tubérculo todos los mercados agropecuarios estatales del municipio, la cabecera provincial, una buena nueva que agradecerán los cienfuegueros, pues con la llegada de la papa, se refuerza el plato familiar.

rcm.cu


TRADUZIONE AUTOMATICA

Nel territorio della provincia cubana di Cienfuegos ha iniziato il raccolto di patate per il 2013. Per quanto i rendimenti si comportano secondo le stime e si prevede che entro questa settimana tutto il comune di mercati Cienfuegos sono provvisti di tubero.

Anche in questo caso Horquita Azienda Agricola, Abreus Township, Cienfuegos è l'unica entità che è responsabile per il raccolto di patate in provincia. Per il concorso che ha iniziato l'impegno è quello di raccogliere 6000 tonnellate, di cui circa 200 destinati alle province orientali, il resto sarà per il pubblico e il territorio di sementi.

Nonostante l'assenza di basse temperature, la preparazione del terreno alla semina, il tempo giusto e l'efficienza nella cura culturale, migliorare ulteriormente la qualità delle colture appena raccolto.

Fin qui tutto va bene, le condizioni sono impostate per una campagna che continuerà fino alla fine di marzo.

Dal momento che le patate novelle raccolte vengono venduti nei mercati dei Consigli del Popolo vicino alla fattoria. E secondo i leader del settore entro questa settimana verrà fornito con il tubero tutti i mercati Stato nel settore agricolo della città, capoluogo di provincia, una buona notizia per ringraziare la gente di Cienfuegos, perché con l'arrivo della patata, rafforzare il piatto di famiglia.