Cuba: Vejez en flor

Sancti Spíritus, Cuba (PL) Entre el aroma de las flores, un grupo de la tercera edad en la provincia de Sancti Spíritus, la más envejecida de Cuba, encontró nuevos estímulos para esta etapa de la vida.
En entrevista concedida a Prensa Latina, Edith Romero Rodríguez, jefa del organopónico Linda Flor -enclavado en esta ciudad, Monumento Nacional- y una de sus fundadoras, expresó que ese es el primero de su tipo creado en la provincia y también en el país, en 1994, donde se cultivan 36 variedades.

Es además el primero de su tipo en Cuba en recibir la condición de la Triple Corona, máxima distinción que concede el Grupo Nacional de la Agricultura Urbana en la isla caribeña.

Romero Rodríguez está entre las de menos edad del centro. Con 61 años cumplidos, confiesa que las flores la mantienen juvenil, "porque como dice el estribillo de una canción nuestra: joven ha de ser quien lo quiera ser".

Añadió que Linda Flor cuenta con 15 trabajadores de avanzada edad, entre ellos su padre Elpidio Romero, de 91 años -el más anciano-, quien inició este oficio junto con ella sin conocer nada sobre la siembra y producción de flores; "todos tuvimos que aprender", apuntó.

La más joven es la hermana de Edith, María del Carmen Romero (vendedora), que tiene 48 años de edad.

Según contó la jefa del organopónico uno de los trabajadores, Raúl Pérez Sánchez (81 años) realiza diferentes labores y, como los demás, mantiene un horario matutino de trabajo para evitar los rigores del sol, y el cansancio y agotamiento que ello provoca.

PONER VIDA A LOS AÑOS

Los nexos entre el envejecimiento y la calidad de vida de los 15 trabajadores de este singular organopónico son indiscutibles. La longevidad saludable es un símbolo en Linda Flor, mientras la esperanza de vida del cubano se eleva ya a los 78 años de edad, según datos consultados.

En abril del 2012, el periódico local Escambray precisó la existencia de más de 80 mil adultos mayores en Sancti Spíritus (se estima que cerca del 20 por ciento de la población supera los 60 años) y entre los municipios más envejecidos se hallan Cabaiguán, Fomento y Yaguajay.

Pero aún hay más: se calcula que para el 2025 Cuba se convertirá una de las naciones de América con más ancianos, mientras que para el 2050 lo será del orbe.

La provincia espirituana cuenta con diversos Hogares de Ancianos, así como otros centros especializados en su cuidado y atención, tales como las Casas de Abuelos y más de 500 Círculos de Abuelos.

AROMAS Y COLORIDOS DIVERSOS

Romero Rodríguez puntualizó que en estos momentos están sembrando con vistas a mayo, mes en que se celebra el Día de las Madres en Cuba y uno de los regalos más comunes son las flores.

Gladiolos, azucenas, claveles, dalias y lirios son muy demandados en este lugar, donde también injertan rosas: rojas, amarillas, blancas -sobre todo para dedicarlas en enero al Héroe Nacional José Martí (1853-1895)- y rosadas, entre ellas el príncipe negro (rosa roja).

Se unen a los diversos coloridos y aromas las orquídeas, que "aunque tenemos varias especies, la producción es escasa", señaló. Otros nombres se incluyen en la lista: encaje de la Reina, extraña rosa, clavel chino, encajitos y siempreviva.

La jefa de este centro considera que la producción de flores es una labor muy sacrificada y delicada, y opina que "a los ancianos los ha incentivado a seguir adelante, lo digo por mi propio padre."

"Aquí los resultados, además de un aliciente económico, ya que reciben un salario, repercuten en la salud. Ven algo nuevo, se levantan temprano y eso los mantiene vivos. Hemos crecido todos", aseveró.

Manifestó que tienen un proyecto con jóvenes estudiantes de la Universidad de Alberta, en Canadá, quienes deben arribar al territorio en mayo próximo para trabajar en un espacio que transformarán en la siembra de frutales y hortalizas.

Ellos serán los protagonistas de esos cambios, de ese trabajo de solidaridad, y lo que se produzca será para expender a la población.

AMANTE DE LAS FLORES

Otto Hidalgo, de 72 años, dijo a Prensa Latina que labora en Linda Flor desde hace tres años y medio.

"Hago de todo, lo mismo siembro que guataqueo. Es muy bonita esta tarea. Las flores son algo grande. Les tengo mucho amor. Soy retirado; trabajé en el Combinado Avícola de nuestro territorio. Uno siembra y ve el fruto", afirmó.

Habló del cambio climático y de cómo afecta en general, para luego apuntar "que el agua que cae del cielo es necesaria" y afirmar: "vamos a seguir aquí".

En la cuarta de las siete primeras villas fundadas en la isla por el Adelantado Diego Velázquez, un colectivo de trabajadores pone vida a sus años entre ramilletes de flores que se ofertan a la población de forma directa o son encargadas a domicilio a través de un número telefónico.

Esta provincia cubana, dinámica y amorosa para con sus ancianos, el 4 de junio de 2014 cumplirá 500 años de fundada.

*Corresponsal de Prensa Latina en la provincia cubana de Sancti Spíritus.



TRADUZIONE AUTOMATICA

Sancti Spiritus, Cuba (PL), tra il profumo dei fiori, un gruppo di anziani nella provincia di Sancti Spiritus, la più antica di Cuba, ha trovato nuovi stimoli per questa fase della vita.
In un'intervista con Prensa Latina, Edith Romero Rodriguez, capo della organopónico Linda Flor-impostato in questa città, monumento nazionale, e uno dei suoi fondatori, ha detto che questo è il primo del suo genere nella provincia e nel paese, nel 1994, dove crescono 36 varietà.

E 'anche il primo del suo genere a Cuba per ricevere lo stato della Triple Crown, il più alto riconoscimento conferito dal Gruppo Nazionale di Agricoltura Urbana nell'isola caraibica.

Romero Rodriguez è tra le più giovani del centro. A 61 anni, ha confessato che i fiori restano giovanile ", perché, come il ritornello di una canzone di nostro: essere giovani che vogliono essere".

Fiore ha aggiunto che Linda ha 15 lavoratori più anziani, tra cui suo padre Elpidio Romero, 91, il più antico, che ha avviato questo ufficio con esso senza sapere nulla l'impianto e la produzione di fiori, "tutto quello che dovevamo imparare ", ha detto.

La sorella più piccola Edith, María del Carmen Romero (venditore), che ha 48 anni.

Ha detto il capo di uno dei organopónico lavoratori, Raul Perez Sanchez (81 anni) e svolge diversi compiti, come gli altri, mantiene una mattinata di lavoro al fine di evitare i rigori del sole, e la fatica e la stanchezza che provoca.

PUT vita agli anni

I legami tra invecchiamento e la qualità della vita dei 15 lavoratori di questo organopónico unico sono indiscutibili. La longevità sana è un simbolo di Linda Fiore, mentre l'aspettativa di vita aumenta di Cuba e di 78 anni, secondo le risposte.

Nel mese di aprile 2012, l'Escambray giornale locale ha detto che la presenza di più di 80.000 anziani a Sancti Spiritus (stimato a circa il 20 per cento della popolazione sopra i 60 anni) e di età compresa tra i comuni sono Cabaiguán, lo sviluppo e Yaguajay.

Ma c'è di più: si stima che entro il 2025 Cuba diventerà una delle nazioni di America con più anziani, mentre nel 2050 sarà in tutto il mondo.

Provincia Spiritus con Nursing locali e altri centri specializzati nella cura, come le case e oltre 500 Nonni Nonni Circles.

PROFUMI VARI E VARIOPINTE

Romero Rodriguez ha dichiarato che al momento stanno piantando vista maggio, il mese in cui si celebra la festa della mamma a Cuba e uno dei doni più comuni sono i fiori.

Gladioli, gigli, garofani, dalie e gigli sono molto richiesti in questo luogo, dove ha anche innestato rose: rosso, giallo, bianco, in particolare nel mese di gennaio di dedicare l'Eroe Nazionale José Martí (1853-1895) - e rosa, tra cui Il principe nero (rosa rossa).

Si uniscono varie orchidee colorate e aromi, "Anche se abbiamo diverse specie, la produzione è bassa," ha detto. Altri nomi inclusi nella lista: Lace Regina, strani encajitos garofano rosa cinesi e sempreverde.

Il capo di questo centro ritiene che la produzione di fiore è molto sacrificato lavoro e delicato, e ritiene che "gli anziani ha incoraggiato la mossa, lo dico da mio padre."

"Qui i risultati, così come un incentivo economico, in quanto ricevono un salario, impatto sulla salute. Ven. qualcosa di nuovo, alzarsi presto e che li mantiene in vita. 'Ve Grown tutto", ha detto.

Egli ha detto che i giovani hanno un progetto con gli studenti presso l'Università di Alberta, in Canada, che arrivano nel territorio in maggio a lavorare in uno spazio che si trasformerà in piantare alberi da frutta e verdura.

Saranno i protagonisti di questi cambiamenti, che il lavoro, la solidarietà e ciò che si verificheranno a spendere la popolazione.

Fiore amante

Otto Hidalgo, 72, ha detto a Prensa Latina che lavora a Linda Fiore per tre anni.

"Faccio tutto quello che la scrofa stessa guataqueo. 'S molto belle questo compito. Fiori sono grandi. Loro ho un sacco di amore.' M in pensione, ho lavorato nel pollame combinata del nostro territorio.: Uno semina e vedere il risultato," ha detto.

Ha parlato dei cambiamenti climatici e come influisce nel complesso mirano quindi "l'acqua che cade dal cielo è necessario" e dire: ". Continueremo qui"

Nel quarto dei primi sette villaggi fondati nell'isola di Diego Velázquez, un gruppo di lavoratori mette la vita ai vostri anni tra corpetti che vengono offerti alle persone direttamente o hanno il compito di affrontare attraverso un numero telefono.

Questa provincia cubana, dinamica e amorevole verso gli anziani, il 4 giugno, 2014 incontrare 500 anni di esistenza.

* Corrispondente Prensa Latina nella provincia cubana di Sancti Spiritus.

PRENSA LATINA