cambio di sesso a Cuba

http://www.huffingtonpost.it/2014/12/09/foto-chirurgia-cambio-sesso-_n_6293248.html



“Libertà, progresso, diversità, rispetto”. Questi sono alcuni degli obiettivi e dei propositi che la fotografa Claudia Gonzales ha cercato di rappresentare nel suo fotoprogetto intitolato “Reassign”, riassegnare. La sorprendente serie di foto, che immortala alcuni individui ritratti prima e dopo un intervento di chirurgia plastica, intende puntare l’attenzione sul cambio di sesso a Cuba, e così facendo, sottolinea una realtà che è troppo spesso screditata.
Cuba ha fatto grandi passi avanti in materia di diritti a partire dal 1960, quando moltissimi omosessuali erano costretti ai lavori forzati sotto il regime di Fidel Castro. Comunque, sono ancora molti ad essere vittime dei pregiudizi, il che rende faticoso per i transessuali l’accesso all’istruzione e al mondo del lavoro. Alcuni di loro combattono la discriminazione e l'oppressione affidandosi alla prostituzione o al traffico di droga, uniche soluzioni per il sostentamento. Come risultato, la maggior parte della documentazione della cultura transgender di Cuba ruota intorno a queste aree marginali della vita.
Claudia Gonzales, con questo progetto, si è proposta di cambiare le cose e si è affidata ad un centro di ricerca e istruzione (CENESEX), il quale fornisce un approccio olistico allo studio della sessualità. “Quando ho sentito parlare di CENESEX, sentivo di essere affezionata a questa realtà e di potermi impegnare”, ha detto l’artista. “L’idea è semplice e rivoluzionaria: catturare i volti delle persone prima e dopo il loro cambio di identità”.
Ciascuno dei doppi ritratti è stato catturato nella stessa giornata, vale a dire che i soggetti fotografici non avevano subito effettive trasformazioni fisiche tra il "prima" e il "dopo ". Piuttosto le immagini rappresentano quello che la chirurgia ha potuto realizzare; mostra, cioè, come l’identità iniziale è stata rimossa nel fisico. In un certo senso, il titolo “Riassegnare” non mostra davvero la complessità del passaggio di identità.
Il progetto di Gonzales, attraverso le foto, riesce a combinare la testimonianza e la poesia di un momento in cui i diritti della popolazione transgender sono forse sul punto di evolversi. “È possibile misurare l’evoluzione dei modi in cui in un Paese vengono trattate le minoranze sessuali", ha detto Mariette Pathy Allen, il fotografo che lavora per TransCuba. Speriamo che questi cambiamenti positivi siano destinati solo a crescere nel tempo.

muy poco original el Huffington..
o ojala' non volevano dare rilievo al nuestro Paolo Titolo..?  
http://www.aserequebola.net/t4404-inaugurazione-della-mostra-fotografica-sui-trans-di-paolo-titolo-marito-italiano-di-mariela-castro?highlight=mariela+castro

e cmq un 15/20 anitos atras certe devianze erano oltremodo prohibidas en la Isla..
invece ahora ,gracias specialmente all'apporto de Mariela,
parece che se ne voglia fare un centro..d'eccellenza..
mah...

ZACCCC!

Yerno siciliano....jejeje

Il siciliano usato certamente in senso dispregiativo.
Mi è successo un paio di volte per le strade dell'Avana di sentire discorsi in cui gli taliani venivano chiamati o mafiosi italiani oppure siciliani in termini assolutamente dispregiativi...